Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Dorota Kleen
Lilienstraße 12, 26670 Uplengen
Telefon: 0152 218 214 87

2. Allgemeines

Diese Website ist eine rein informative, statische Website. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt, keine Kontaktformulare betrieben und keine Daten in Ihrem Browser gespeichert. Die verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden; beim Aufruf der Seite besteht keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern.

3. Hosting

Die Website wird von Moritz Piehler (Webdesign und technische Betreuung) auf einem Server der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland, betrieben. Beim Aufruf der Seite wird Ihre IP-Adresse technisch zwingend verarbeitet, um die Inhalte an Ihren Browser auszuliefern. Zugriffsprotokolle mit Ihrer IP-Adresse werden nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Anfahrtskarte (OpenStreetMap)

Zur Darstellung der Anfahrtskarte nutzen wir Kartenmaterial von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien). Beim Laden der Seite werden die Kartenbilder von deren Servern abgerufen; dabei wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation übertragen. Cookies werden dabei nicht gesetzt. Für Großbritannien besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer leicht auffindbaren Praxis (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

5. Kontaktaufnahme per Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie mich anrufen oder mir schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (z.B. Name, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Terminvereinbarung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Der WhatsApp-Button ist ein einfacher Link. Erst wenn Sie ihn anklicken, wird WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland) geöffnet; dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Dabei können Daten auch in die USA übertragen werden. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie mich jederzeit telefonisch.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte Verantwortliche.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

Stand: September 2026